Guía Completa: Cómo Poner tu Robot Aspirador Roomba en Español

¿Por Qué es Importante Poner tu Roomba en Español?

Cuando adquieres tu nuevo robot aspirador iRobot Roomba, el primer paso crucial que debes realizar es asegurarte de que te hable en un idioma que entiendas perfectamente, ¡como el español!

Configurarlo en español te permite:

• Comprender al instante cada mensaje de voz o error que el robot te comunica.
• Interpretar rápidamente las notificaciones sobre el estado de la batería, depósitos llenos o problemas de navegación.
• Mejorar la experiencia de usuario y el mantenimiento general de tu Roomba.

Afortunadamente, el proceso es sencillo y rápido, aunque varía ligeramente dependiendo del modelo de tu Roomba.

---

🗣️ Método Sencillo: Modelos con Botón ‘CLEAN’ (Series 600, 700, 800 y algunos i, e)

Este es el método más común y fácil, que funciona para la mayoría de los modelos de Roomba que solo tienen unos pocos botones físicos en la parte superior.

Pasos para Configurar el Idioma en Roomba:

1. Asegúrate de que Roomba esté Apagada: Comprueba que la luz del botón ‘CLEAN’ (Limpiar) de tu Roomba se encuentre apagada. Si está encendida, pulsa brevemente para detener la tarea y luego pulsa de nuevo para apagarla completamente.
2. Activa el Modo Idioma: Mantén pulsado el botón ‘CLEAN’ durante aproximadamente 5 a 10 segundos.
3. Escucha el Idioma Actual: Después de unos segundos, escucharás una voz que anunciará el idioma actualmente configurado (por ejemplo, «English»).
4. Navega hasta Español: Mientras la Roomba está en este modo de selección, pulsa el botón ‘CLEAN’ repetidamente (pulsaciones cortas) para ir rotando por los diferentes idiomas disponibles hasta que escuches «Español».
5. Confirma y Establece el Idioma: Una vez que escuches «Español», mantén pulsado el botón ‘CLEAN’ de nuevo durante unos 3-5 segundos. El robot emitirá un sonido de confirmación y el español quedará establecido como el idioma predeterminado.

Si tu Roomba necesita un recambio como un filtro, cepillo o rueda, siempre puedes encontrar piezas de calidad en tiendas especializadas como RecambiosRobot.es si necesitas algún componente de repuesto.

---

📱 Método Avanzado: Modelos Inteligentes con Wi-Fi (Series 900, i, s, j, y Combo)

Los modelos más recientes y conectados, como la serie i, s, j y los modelos Combo (aspirado y fregado), utilizan la aplicación móvil para gestionar la mayoría de las configuraciones, incluido el idioma. Este método es el más recomendable si tu robot tiene conexión Wi-Fi.

Pasos a través de la App iRobot HOME:

1. Abre la App: Asegúrate de que tu Roomba esté conectada a la aplicación iRobot HOME en tu móvil.
2. Selecciona tu Robot: Toca la imagen o el nombre de tu robot en la pantalla principal.
3. Accede a la Configuración: Dirígete al menú de Configuración (generalmente un icono de tuerca o tres puntos).
4. Busca la Opción de Idioma: Dentro de la configuración, busca una sección que se llame «Ajustes del Robot», «Idioma de Voz» o similar.
5. Elige y Confirma: Selecciona «Español» de la lista y guarda los cambios. La voz de tu Roomba cambiará de inmediato o después de una breve actualización.

💡 Solución de Problemas

No se escucha la voz	Asegúrate de que el volumen no esté al mínimo (se ajusta en la app para modelos Wi-Fi).
El botón CLEAN no funciona	Para algunos modelos, es necesario mantener pulsados los botones HOME (Casa) y SPOT (Limpieza Localizada) a la vez, y luego usar el botón CLEAN para cambiar el idioma.
Necesito recambios	Si la limpieza de tu Roomba no es óptima, puede que necesites un kit de recambios (filtros HEPA, extractores de goma, cepillos laterales). Es un factor clave para el mantenimiento y la vida útil de tu robot.

Si no lo consigue con lo que aquí te explicamos, contacta con nosotros.